אתגרים בשירותי לוקליזציה ופתרונותיהם13/03/2024אלו אתגרים עולים בעת עבודות לוקליזציה וכיצד ניתן לפתור אותם באופן המיטבי? במאמר יוצגו בעיות נפוצות בלוקליזציה והפתרונות המקצועיים להן.
קרא עוד
אתגרים בתרגום רפואי28/02/2024אלו אתגרים קיימים בתרגום רפואי. מבחירת המתרגם הנכון דרך הבנת הטרמינולוגיה המתאימה ועד התאמה לקהלי יעד משתנים אלו האתגרים העיקריים בתעשייה זו.
קרא עוד
מקורותיה וחשיבותה של השפה הגרמנית14/02/2024מה מאפיין את השפות הגרמניות? במה הגרמנית ייחודית לעומת כל השפות הגרמניות האחרות? מה הוא השוני בין ניבים שונים של גרמנית הנהוגים בבוואריה, אוסטריה ואיזורים אחרים? מה הן ההזדמנויות העסקיות שנפתחות כאשר יודעים את השפה הגרמנית?
קרא עוד