מי אנחנו ?

אודות טומדס

טומדס היא חברת התרגום המובילה בישראל ואחת מהבולטות בעולם. החברה נוסדה בשנת 2007 על ידי עופר תירוש, מהנדס ומנכ"ל החברה, במטרה לספק שירותי תרגום איכותיים, מהירים ובמחירים תחרותיים לעסקים בכל גודל ובכל תחום. 

במהלך כמעט שני עשורים של פעילות, טומדס העניקה שירות ליותר מ־95,000 לקוחות עסקיים, בהם חברות בינלאומיות, עסקים קטנים ובינוניים, משרדי ממשלה וארגונים ציבוריים. 

משרדינו ממוקמים בחולון, בסמוך לתל אביב, אך השירות שלנו חוצה גבולות וזמין ללקוחות מכל רחבי העולם 24 שעות ביממה, 7 ימים בשבוע.

הכרה בינלאומית והובלה עסקית בישראל

טומדס נבחרה לאחת מ־100 החברות הצומחות ביותר בישראל על ידי אתר Globes וחברת המחקר הגלובלית Statista, במסגרת הדירוג הרשמי של החברות בעלות שיעורי הצמיחה הגבוהים בישראל. 

ההישג פורסם גם במגזין הבינלאומי Multilingual, אחד המובילים בתעשיית השפה העולמית, אשר ציין את טומדס כחברת תרגום ישראלית בולטת המשלבת מצוינות עסקית, חדשנות ותרבות שירות יוצאת דופן.

דירוג זה משקף את אמון הלקוחות, את איכות השירות ואת הסטנדרטים הגבוהים שטומדס שומרת עליהם לאורך השנים, וממקם את החברה כאוטוריטה מקצועית בישראל ובעולם בתחומי התרגום, התקשורת הרב־לשונית והפתרונות הגלובליים.

שירותי תרגום מקצועיים עם התאמה מלאה לצורכי הלקוח

בטומדס אנו מציעים קשת רחבה של פתרונות תרגום, החל מתרגום אנושי מקצועי המבוצע על ידי מומחי שפה מנוסים בישראל ובעולם, ועד לתרגום היברידי המשלב בין דיוק אנושי לטכנולוגיות בינה מלאכותית מתקדמות. 

הלקוח בוחר את סוג השירות המתאים לצרכיו, בין אם מדובר בתרגום אנושי מדויק ורגיש להקשר תרבותי, או בתרגום היברידי המעניק מהירות ויעילות תוך שמירה על בקרת איכות אנושית קפדנית. לצד שירותי התרגום אנו מציעים גם תמלול, הגהה, תרגום סימולטני ועוקב לכנסים, ישיבות ופרויקטים בינלאומיים. 

אחד מתחומי ההתמחות המרכזיים שלנו הוא תרגום משפטי, עם ניסיון רחב בעבודה מול משרדי עורכי דין, מוסדות ממשלתיים וארגונים בינלאומיים.

חדשנות וטכנולוגיה מתקדמת

טומדס משלבת ידע אנושי שצברה לאורך כמעט שני עשורים עם טכנולוגיות חדשניות בתחום התרגום. כחלק מהחזון שלנו להוביל את תחום הבינה המלאכותית בתרגום, פיתחנו את MachineTranslation.com, מערכת תרגום מבוססת AI המאפשרת דיוק, מהירות ושקיפות מלאה בתהליכי תרגום גלובליים. 

שנת 2026 מסמנת את המשך הצמיחה והחדשנות של טומדס כחברה המחברת בין יכולות אנושיות לטכנולוגיות מתקדמות, ומעניקה ללקוחות יתרון תחרותי אמיתי בשווקים בינלאומיים.

אוטוריטה מקצועית וסטנדרטים בינלאומיים

עם יותר מ־95,000 לקוחות עסקיים, מאות ביקורות חיוביות אונליין ושיתופי פעולה עם חברות מהגדולות בעולם, טומדס נחשבת לגורם מוביל ולבחירה הראשונה עבור מי שמחפש שירותי תרגום אמינים ומדויקים. 

לקוחותינו מציינים את השירות האישי, הזמינות המלאה והאחריות לכל פרויקט כערכים שמבדלים אותנו בתעשייה. טומדס מוסמכת לפי תקני ISO בינלאומיים ומקפידה על תהליכי עבודה מוקפדים, בקרת איכות קבועה ועמידה מדויקת בלוחות זמנים.

חזון ומשימה

החזון של טומדס הוא להיות חברת התרגום הכי ממוקדת לקוח בישראל ובעולם, חברה ששמה את הלקוחות, הצרכים והחוויה שלהם במרכז כל החלטה וכל תהליך. 

המשימה שלנו היא לספק שירותי תרגום באיכות הגבוהה ביותר, במהירות ובשקיפות מלאה, תוך שילוב בין מצוינות אנושית לחדשנות טכנולוגית, כדי לאפשר לעסקים לתקשר ולהצליח בכל שפה ובכל שוק.

מה מייחד את טומדס

טומדס היא שילוב של ניסיון של כמעט שני עשורים, למעלה מ־95,000 לקוחות עסקיים ברחבי העולם, זמינות מלאה 24/7, שילוב ייחודי של תרגום אנושי והיברידי, תקני איכות בינלאומיים והכרה רשמית של Globes ו־Statista כחברה צומחת בישראל. החברה זכתה גם לסיקור במגזין Multilingual, המחזק את מעמדה כאוטוריטה מקצועית בינלאומית בתעשיית התרגום.

פנו אלינו עוד היום לקבלת הצעת מחיר מיידית וללא עלות, דרך האתר, הדוא"ל או הטלפון.