שירות תרגום מקצועי לעסקים

תרגמנו 19 שקופיות מאנגלית לעברית. לטובת התרגום נעזרנו במתרגם מטעמנו, דובר שפת אם אנגלית ועברית ומומחה בתרגום שקופיות, שכבר התנסה בפרויקטים דומים.

בפרויקט המדובר תרגמנו קטלוג עם מבחר דגמי רכב חדשים, תרגום מגרמנית לעברית וסיפקנו גם שירותים של עיצוב מחדש, משום שלא היו את קבצי העיצוב המקוריים.

הלקוח שפנה אלינו ביקש מאיתנו לתרגם בדחיפות דוח מעברית לאנגלית, דוח שכלל 27 עמודים וביניהם גם עמודים שהכילו טבלאות ותרשימי זרימה.

בפרויקט המדובר תרגמנו קורות חיים מעברית לאנגלית, לטובת ריאיון עבודה בחברת סטרטאפ שדרשה קורות חיים בשפה האנגלית.

ביצענו תרגום של תוכן שיווקי עבור חברה המספקת גופי ומערכות תאורה. התרגום התבצע מעברית לרוסית ולצרפתית והסתיים תוך פחות מ-24 שעות.

בפרויקט התרגום המדובר נתבקשנו לתרגם אתר מאנגלית לפורטוגזית. בחרנו במתרגמים דוברי שפת אם אנגלית ופורטוגזית וכמו כן ביצענו גם בדיקות איכות בתום הפרויקט.