טומדס שלחה לשטח מתורגמן שיספק תרגום משפטי בשטח מרוסית לעברית בעת דיון בבית משפט.

מתרגם מומחה מטומדס יצר תרגום תעודת נישואין מעברית לפורטוגזית. סופק אישור נוטריוני כשירות משלים לתרגום תעודות.

התבצע בטומדס תרגום חוזה מתחום הנדל"ן אשר נחתם בין חברה ישראלית לחברה טורקית

מתרגמים מומחים מטומדס ביצעו תרגום חוזים מעברית לאנגלית עבור עסקה גדולה בין חברת תרופות ישראלית לחברת תרופות קנדית.

טומדס סייעה לעולה חדש מרומניה למצות את זכויותיו על ידי תרגום מסמכיו הרפואיים מרומנית לעברית.

טומדס נדרשה לבצע תרגום עוקב עבור משלחת בכירה מתאגיד סיני. לכן שלחנו לשטח שני מתורגמנים מקצועיים שיהיו האוזניים והפה למשלחת במהלך שהותה.