איכות בכל שלב: האחריות של טומדס

בטומדס, להבטיח שהלקוחות שלנו מרוצים מהעבודה שלנו זו לא רק תשוקה, אלא אובססיה. זו הסיבה שאנחנו תמיד שואפים להביא את איכות שירותי השפה שלנו לסטנדרטים גלובליים מחמירים ומוכרים רשמית. עם למעלה מ-95,000 לקוחות ושיעור שביעות רצון של 98%, אנחנו יכולים לומר בביטחון שיש לנו את הבסיס לספק לכם שירותים באיכות הגבוהה ביותר, בכל פעם.

צרו קשר
אנחנו מבטיחים תשובה תוך כמה דקות.

מצוין 4.9 מתוך 5trustpilot reviews
  • זמינים אונליין 24/7

  • אחריות לשנה

  • 95,000 לקוחות עסקיים

הבחירה של

לקוחות מרוצים ברחבי העולם

googlemicrosoftamazonAdidas
ISO 9001ISO 17100ISO 18578

הסמכת ISO מלאה

המחויבות שלנו לאיכות מוכרת על ידי ISO, ארגון התקינה הבינלאומי. ISO הוא הגוף בעל הסמכות הגבוהה ביותר בפיתוח תקני תעשייה גלובליים והענקת הסמכות לחברות ומוסדות העומדים בהם ברחבי העולם.

טומדס מוסמכת לתקן ISO בשלוש קטגוריות הרלוונטיות לספקי שירותי שפה.  מידע נוסף זמין כאן .


גישה שלושת החלקים שלנו
להבטחת איכות

‏בטומדס, אנחנו מאמינים כי השאיפה לאיכות מחייבת הסתכלות הוליסטית. איכות היא משהו שניתן להשיג רק על ידי שאיפה אליה בכל שלב בתהליך - בהתאם לעיקרון זה, אנחנו נוקטים בגישה של שלושה חלקים להבטחת איכות המכסה לא רק את תהליך הפרויקט, אלא גם את מה שמגיע לפני ואחרי.

תהליך ניהול ספקים מקיף

עוד לפני שהפרויקט התחיל, כבר הכנו את התשתית לביצועים איכותיים באמצעות ניהול ספקים קפדני ומקיף.

צוות ניהול הספקים שלנו מחפש את הכישרונות הלשוניים הטובים ביותר שיש, ויצר רשת של יותר מ-20,000 אנשי מקצוע בתחום השפה עם רפרטואר מגוון של כישורי שפה ורקעים מקצועיים.

זה מאפשר לנו לבדוק ולבחור את האנשים הנכונים לפרויקט שלכם בדייקנות ובקלות. כל אחד מהם אומת בקפידה עם בדיקות רקע מתאימות שמעידות על הכישורים שלהם, ומשלים מבחני מיומנות שגרתיים כדי לקבוע את איכות עבודתו.

מחזור אבטחת האיכות שלנו בפרויקטים

אנחנו משמרים את המיקוד באיכות של הפרויקטים שלנו באמצעות מחזור הבטחת האיכות.

תהליך הבטחת האיכות הסטנדרטי שלנו כולל בדיקות אוטומטיות ואנושיות מרובות לפני שהמסמכים הסופיים נשלחים חזרה ללקוח. אנחנו משתמשים בכלי ניהול אבטחת איכות מהשורה הראשונה כמו xBench וכן בכלים קנייניים משלנו כדי לבצע בדיקות אוטומטיות ולנהל סבבי תיקונים.

אפשרויות הבטחת האיכות המלאות שלנו כוללת אפשרויות לבדיקה נוספת על ידי איש מקצוע אחר בשפה. ניתן לצפות בכל התהליך בהמשך:

1. תרגום

  • השלמת שלב

2. בדיקות הבטחת איכות

  • הצוות הטכני מריץ בדיקות QA אוטומטיות (ב - CAT או כלים חיצוניים כגון Xbench)
  • התרגום מוחזר למומחי השפה במידת הצורך, כדי לוודא שנותרו רק פוזיטיבים כוזבים

3. בדיקה

  • התרגום נשלח לבדיקה כדי לבדוק את תאימות ההוראות (לא לתרגום, שחפת, סגנון, מילון מונחים וכו ')

4. ביקורת (אופציונלי)

  • התרגום נשלח למגיה או לעורך חיצוני

5. בדיקת הבטחת איכות אוטומטית

  • מנוהל על ידי צוות טכני (ב - CAT או כלים חיצוניים כגון Xbench)

6. LQA

  • התרגום נשלח למגיה או לעורך חיצוני

7. חזרה ל - PM

  • שמריץ בדיקה סופית כדי לראות את ההיענות לפרויקט

אנחנו מאמינים כי מחויבות לאיכות היא מחויבות ללמידה ולצמיחה. תהליך הבטחת האיכות הוא תהליך הדרגתי, וככזה, עבודתם של מומחי השפה שלנו עוברת ביקורות שגרתיות והם מקבלים משוב באופן שוטף כדי להבטיח שהם שומרים על רמתם בכל פרויקט.

אחריות אחריות

המחויבות שלנו לאיכות אינה מסתיימת עם השלמת הפרויקט. אנחנו מצפים לתוצאה לא פחות ממושלמת כדי לעמוד בסטנדרטים הגבוהים של הלקוחות שלנו, וזו הסיבה שטומדס מספקת ללקוחותיה אחריות לשנה אחת על כל פרויקט שפה. כל שגיאה שתמצאו במהלך תקופה זו תטופל באופן מיידי וללא עלות נוספת.

מה מאפשרת לנומדיניות האיכות המקיפה שלנו?

גישה למבוססת היטב להבטחת איכות עוזרת לנו לספק באופן עקבי ללקוחותינו שירות ברמה הגבוהה ביותר. תקני האיכות שלנו משפרים כל הזמן את העבודה שלנו, ולכן אנחנו מאמינים שעל גישה מוצלחת לאיכות להיות הוליסטית ולפעול בכל התחומים, בכל רמות השירות שלנו.

יותר מתרגום:מומחיות במגוון רחב של מגזרים ותעשיות

בטומדס אנחנו שואפים לעשות מעל ומעבר בשירותי השפה שאנחנו מספקים. זו הסיבה שהרשת שלנו מורכבת מאנשי מקצוע בתחום השפה ממגוון רחב של רקעים בתעשייה. מלבד הכישרונות הלשוניים שלהם, הם מביאים ידע וניסיון מומחים שעוזרים להם לעבוד בקלות עם מושגים מורכבים או עם ז'רגון תעשייתי.

תרגומים איכותיים ב-120 שפות ומעל 950 צמדי שפות

קשה לשמור על עקביות בעבודה עם מומחי שפה ביותר ממאה שפות, אבל מדיניות האיכות שלנו מבטיחה שאנחנו עובדים עם אנשי המקצוע האמינים ביותר שמעריכים איכות כמונו. אנחנו סומכים על הנאשים שלנו שיעשו עבודה הראויה לאחריות שטומדס מעניקה.

איכותבכל אינטראקציה ומעל 950 צמדי שפות

אנחנו יודעים שאנחנו מספקים שירותי שפה באיכות הגבוהה ביותר, ולכן אנחנו יכולים לגשת לכל אינטראקציה בביטחון. כל הבטחה שאנחנו מספקים מגובה על ידי שנים של הצלחה על בסיס העיקרון של שאיפה לאיכות הוליסטית. אנחנו מקווים לשדר את הביטחון הזה אליכם, הלקוחות המוערכים שלנו, כדי לתת לכם את החוויה הטובה ביותר עם טומדס כשותפת השפה שלכם.

למה אפשר לצפות מאיתנו?

  • תרגומים איכותיים עם המגע האנושי
  • מעל 120 שפות ויותר מ-950 צמדי שפות
  • מתורגמנות בזמן אמת לאירועים, תערוכות, ימי עיון ועוד
  • תוצאות מהירות, תוך 24 שעות
  • QA (בקרת איכות) ו-LQA (בקרת איכות לשונית)
  • אחריות לשנה על כל הפרויקטים
  • התמקדות מתמדת בלקוחות ומשובים

© זכויות יוצרים 2007 - 2026 TOMEDES כל

מדיניות משפטית|מדיניות קוקיז|
WhatsApp