הטמעת כתוביות ותרגום מאנגלית לעברית

אנו בטומדס עובדים עם מגוון מאוד רחב של לקוחות, החל מלקוחות פרטיים שמבקשים למשל תרגום תעודות, תרגום חוזי עבודה, תרגום קורות חיים וכדומה, דרך לקוחות בגודל בינוני שצריכים מסמכים עבור העסק שלהם (תרגום נוטריוני של מסמכים רשמיים, תרגום שיווקי) ועד חברות וארגוני ענק במשק.

כולם מקבלים מאיתנו שירות אישי איכותי, ותרגום מקצועי ומהיר ברמה הכי גבוהה.
בין השאר אנחנו עובדים מול גופי תקשורת שונים, שלעיתים נעזרים בנו עבור מסמכים, חוזים וגם תרגום כתוביות לסרטונים שהם משתמשים בהם.

לפני מספר ימים למשל פנה אלינו נציג מערוץ נישה מצליח ששלח לנו סרטון יוטיוב שהכינו אצלו. הוא רצה להשתמש בסרטון הזה לקידום הערוץ ברשתות חברתיות ולכן העביר לנו אותו לתרגום לעברית והטמעת הכתוביות.

זהו שירות שאנו שמחים להציע בטומדס בכל השפות שלנו, כמו תרגום לספרדית, תרגום לערבית, תרגום לאיטלקית ועוד שפות רבות ומגוונות. את הסרטון של הלקוח תרגמנו בהצלחה תוך יומיים, כולל הטמעה של הכתוביות במערכת הממוחשבת של יוטיוב.

צריכים תרגום כתוביות, תרגום אתרים, תרגום אפליקציות או שירותי תרגום נוספים? פנו לטומדס בטלפון, במייל או דרך הטופס באתר וקבלו הצעת מחיר מותאמת אישית.