תרגום ברושור מאנגלית לסינית

אחד הדברים שהופכים את טומדס לחברת תרגום מובילה הוא העובדה שאנחנו מציעים תרגום שפות רחב במיוחד - אנו עובדים עם לקוחות בארץ ובחו"ל ומספקים להם שירותי תרגום לעשרות שפות: תרגום לרוסית, תרגום לאיטלקית, תרגום לערבית ועוד רבות מאוד. אחת השפות הפופולריות ביותר לעסקים היא סינית. בשוק הגלובלי של היום תרגום מעברית לסינית הוא מצרך חשוב עבור חברות מקומיות רבות, בין אם מדובר בתרגום משפטי, תרגום שיווקי, תרגום טכני או כל סוג אחר.

כך למשל אחד הפרויקטים שעסקנו בהם השבוע הוא תרגום של ברושור חברה מאנגלית לסינית. נציג של חברת שיווק המתמחה בסטארטאפים ואתרים פנה אלינו עם בקשת תרגום דחופה. הוא שלח לנו כקובץ וורד את התוכן של ברושור חדש שהחברה כתבה על מנת להפיץ בסין, שוק שהיא הולכת ומבססת את עצמה בו בשנים האחרונות. הברושור כלל מידע על החברה ואת היתרונות בלעבוד איתה, ופירט כמה מהצלחות העבר שלה ואת תחומי ההתמחות הייחודיים.

הלקוח ביקש כאמור תרגום דחוף, ולכן העברנו מיד את המסמך למתרגמת שלנו בסין, כותבת תוכן וקופי במקצועה ומתרגמת בעלת נסיון רב בתחום ההייטק והטכנולוגיה. היא תרגמה את הברושור במהירות ותוך שימת לב גבוהה לפרטים, והלקוח קיבל את המסמך המוכן כבר למחרת. הוא הודה לנו על העבודה והשירות ומיד העביר את החומרים הלאה למחלקת העיצוב הגרפי.

זקוקים גם אתם לתרגום שיווקי? פנו עוד היום לטומדס במייל, בטלפון או דרך הטופס באתר ונשמח לעמוד לשירותכם.