בלוג מקצועי
-
מבט לעתיד – איך תרגום מקצועי ישולב בעולם של מציאות רבודה?
19/10/2023
מה יהיו היישומים של תרגום מקצועי בעולם של מציאות רבודה? מה הם האתגרים של הטכנולוגיה וכיצד היא תסייע לאדם הפשוט?
קרא עוד
זמן קריאה : 6 דק'
-
עשרת הספרים המתורגמים ביותר בעולם
26/10/2023
אלו עשרה ספרים הם המתורגמים ביותר בעולם? במה הם עוסקים?
קרא עוד
זמן קריאה : 8 דק'
-
מה הם מסמכי אתיקה וצייתנות? דוגמאות מנישות שונות
18/10/2023
אלו מסמכי אתיקה וצייתנות קיימים? מה הם המרכיבים של תרגום טוב לאותם מסמכי אתיקה? פרטים במאמר.
קרא עוד
זמן קריאה : 6 דק'
-
האם יש להעניק זכויות יוצרים על תוכן שנוצר בעזרת בינה מלאכותית?
11/10/2023
האם יש להעניק זכויות יוצרים על תוכן שנוצר בעזרת בינה מלאכותית? מה הם אתגרי זכויות היוצרים שתוכנות הAI מעוררות? פרטים במאמר.
קרא עוד
זמן קריאה : 10 דק'
-
מדוע עסקים צריכים לתרגם את מדיניות הפרטיות שלהם
05/10/2023
מדוע צריך לתרגם מדיניות פרטיות ותנאי שימוש וכיצד עושים תרגום טוב למדיניות פרטיות. מהו המצב במדינות שונות?
קרא עוד
זמן קריאה : 9 דק'
-
חמש דרכים להגן על הזכויות שלכם כמתרגמים
04/10/2023
כיצד מתרגמים יגנו על הזכויות שלהם הן כעובדים והן על זכויות היוצרים על התרגומים שלהם במידה וקיימות? חמש דרכים בהן מתרגמים יוכלו להגן על זכיותיהם ומעמדם.
קרא עוד
זמן קריאה : 12 דק'
-
האם ניתן למנוע תביעות ייצוגיות באמצעות תרגומים מקצועיים?
13/09/2023
אלו תביעות ייצוגיות התרחשו בגלל תרגום לא נכון או בשל מחסור בשירותי תרגום? אלו תעשיות מועדות לפורענות מבחינת תביעות ייצוגיות? כיצד תרגום מקצועי יכול לעזור בכך? פרטים במאמר.
קרא עוד
זמן קריאה : 8 דק'
-
לקראת השנה החדשה כיצד השפה העברית התחדשה
07/09/2023
כיצד השפה העברית התחדשה השנה? מהו המניע של האקדמיה ללשון עברית לחדש את השפה העברית וכיצד היא עושה זאת?
קרא עוד
זמן קריאה : 9 דק'
-
שבע בעיות נפוצות בתרגום משפטי וכיצד להתמודד עמן
10/08/2023
אלו בעיות קיימות בדרך כלל בתרגום משפטי וכיצד ניתן לפתור אותן? מה הם הדברים שחשוב לשים לב אליהם לב לפני שמתחילים לעבוד עם חברת תרגום על תרגום משפטי.
קרא עוד
זמן קריאה : 8 דק'
קטגוריות
הירשם לקבלת עדכונים
הירשם לקבלת עדכונים מטומדס.
© זכויות יוצרים 2007 - 2025 TOMEDESכל הזכויות שמורות
