בלוג מקצועי

תרגום בעידן הדיגיטלי: תרגום מכונה מול מתרגם אנושי יתרונות וחסרונות 19/01/2023 מה הם היתרונות של תרגום מכונה מבוסס בינה מלאכותית לעומת מתרגם מומחה בשר ודם? מה הם החסרונות שלו לעומת מתרגם מומחה בשר ודם? האם שילוב ביניהם הוא הפיתרון הרצוי? תשובות בכתבה. קרא עוד
זמן קריאה : 9 דק'
No Projects Found
האתיקה סביב השימוש בתוכנת צ'אטג'פט לתרגום וללוקליזציה 31/01/2023 מהי תוכנת צ'אטג'פט? כיצד ניתן להשתמש בה באופן אתי ונכון? קרא עוד
זמן קריאה : 9 דק'
No Projects Found
איך מתרגמים מוצלחים שומרים על קריירה משגשגת? 06/02/2023 אלו טיפים מציעים מתרגמים ותיקים למתרגמים מתחילים על מנת לבסס ולשמר קריירת תרגום מצליחה? כל התובנות במאמר. קרא עוד
זמן קריאה : 19 דק'
No Projects Found
אינטליגנציה מלאכותית ותוכנת צ'אטגפט – איך לשגשג בתעשיית התרגום המשתנה? 28/02/2023 איך מתרגמים ומומחי שפה יכולים להתאים את עצמם לטכנולוגיות המשתנות בשוק? אלו כישורים עליהם לפתח כדי להישאר תחרותיים בשוק תרגום משתנה? קרא עוד
זמן קריאה : 9 דק'
No Projects Found
מטרות למתרגמים בשנת 2023 איפה כדאי למקד את האנרגיה שלכם 12/01/2023 אלו מטרות כדאי למתרגמים להציב בשנת 2023 כדי לקדם את הקריירה שלהם? מיטב המתרגמים של טומדס מעניקים את עצתם. קרא עוד
זמן קריאה : 7 דק'
No Projects Found
חוויה של מתורגמנית בשטח, מה ניתן ללמוד מהגביע העולמי בכדורגל? 29/12/2022 אלו לקחים חשובים מתורגמנית לומדת מהחוויה שלה בשטח? כיצד הגביע העולמי בכדורגל יכול לספק לנו היכרות מעניינת עם תחום השפות? קרא עוד
זמן קריאה : 5 דק'
No Projects Found
התכוננו לעתיד מה הם הטרנדים בתעשיית התרגום בשנת 2023? 29/12/2022 אלו טרנדים ישפיעו על תעשיית התרגום בשנת 2023?האם תעשיית התרגום תמשיך לצמוח בשנת 2023? האם טיבה ישתנה? קרא עוד
זמן קריאה : 6 דק'
No Projects Found
כל מה שרציתם לדעת על המונדיאל בקטאר ולא העזתם לשאול 30/11/2022 מה מיוחד במונדיאל 2022 המתקיים בקטאר? מדוע קטאר נאבקה קשה כל כך כדי לקבל את אירוח המונדיאל? איזו שפה מדברים בקטאר והאם תוכלו לשתות שם אלכוהול? כל התשובות בכתבה. קרא עוד
זמן קריאה : 4 דק'
No Projects Found
טומדס נכללת ברשימת מאה החברות הצומחות בישראל 08/12/2022 לאחרונה טומדס נכללה ברשימת מאה החברות הצומחות בישראל. מהי משמעות הדבר? איך טומדס הצליחה להיכלל ברשימה? מהי תוכניתה העסקית העתידית? תשובות במאמר. קרא עוד
זמן קריאה : 5 דק'
No Projects Found
תובנות מכנס שנתי של תעשיית התרגום והשפות בארצות הברית 05/12/2022 אלו תובנות קיבלנו מכנס שנתי של תעשיית התרגום והשפות בארצות הברית המתמקד בלוקליזציה? פרטים בכתבה. קרא עוד
זמן קריאה : 3 דק'
No Projects Found