בלוג מקצועי

המאבק לשימור שפת היידיש 04/05/2021 מדוע חשוב לשמר את שפת היידיש? אילו מוסדות וקהילות נאבקות לשמור על היידיש? מה הם מספר דוברי היידיש בעולם? ועל מה דנו בהקשר ליידיש ב"חדרי חרדים"?. קרא עוד
זמן קריאה : 12 דק'
No Projects Found
האם תעשיית התרגום באמת צמחה בשנים האחרונות? 26/05/2021 האם תעשיית התרגום באמת צמחה בשנים האחרונות? מצד אחד נשכרים יותר מתרגמים מצד שני ישנה הקפאת משכורות למתרגמים רבים. קרא עוד
זמן קריאה : 8 דק'
No Projects Found
כל מה שתצטרכו לדעת על אישור תרגום נוטריוני 31/05/2021 מהו אישור תרגום נוטריוני? מתי יש צורך בו? באילו דרישות צריך נוטריון לעמוד כדי לספק אישור תרגום נוטריוני בהתאם לחוק? תשובות במאמר. קרא עוד
זמן קריאה : 12 דק'
No Projects Found
מה מדאיג את עובדי תעשיית התרגום בחמש השנים הקרובות? 13/05/2021 סקר של סלייטור בדק מה הם החששות של עובדי 25 חברות התרגום המובילות בעולם. מה לדעתם מאיים על הרווח של החברות שלהם? האם האיומים הללו מבוססים במציאות? קרא עוד
זמן קריאה : 14 דק'
No Projects Found
מי הן חברות התרגום המובילות בארץ ובעולם? 19/05/2021 מי הן שש חברות התרגום המובילות בארץ ובעולם? מה המוטו שלהן? במה הן מתמחות? מה היתרונות היחסיים ומה הם החסרונות הבולטים שלהן? תשובות במאמר. קרא עוד
זמן קריאה : 15 דק'
No Projects Found
איך הופכים תרגום רפואי למובן יותר? 18/04/2021 מה הן ארבעת השיטות לנסח תרגום רפואי מובן יותר לקהל היעד שלו? מדוע צריך להיעזר במתרגם מקומי לתרגום רפואי איכותי? קרא עוד
זמן קריאה : 13 דק'
No Projects Found
מהי השיטה הטובה ביותר לעשות תרגום אתרים? 06/04/2021 במאמר זה יחשפו ארבע שיטות לביצוע תרגום ולוקליזציה מקצועיים לאתרים עסקיים. אפרט לאילו עסקים מתאימה כל שיטה ומה הם יתרונותיה וחסרונותיה. קרא עוד
זמן קריאה : 10 דק'
No Projects Found
איך להתאים את האתר שלכם לחיפושים קוליים? 02/05/2021 מה הוא חיפוש קולי באינטרנט? במה הוא שונה מחיפוש רגיל ברשת? מה הם סודות ההצלחה שיובילו לדירוג גבוה בגוגל בחיפושים הקוליים? קרא עוד
זמן קריאה : 10 דק'
No Projects Found
איך השפיעו סגרי הקורונה על תעשיית הדיבוב? 11/04/2021 כיצד מגפת הקורונה השפיעה על תעשיית הדיבוב? מה הם יתרונותיו של דיבוב מרחוק? מה האתגרים העיקריים שמדובב בתקופת הקורונה מתמודד איתם? קרא עוד
זמן קריאה : 8 דק'
No Projects Found
מה הם חמשת הכלים הידועים ביותר לתרגום מכונה? 20/04/2021 מה הם חמשת הכלים הידועים ביותר לעשיית תרגום מכונה? מה הם היתרונות והחסרונות של כל כלי ואילו מיתוסים ניתן לשבור על גוגל טרנסלייט? קרא עוד
זמן קריאה : 10 דק'
No Projects Found