בתוקף החל מ-21 בספטמבר 2023
יש לקרוא בעיון את התנאים וההגבלות האלה. בעצם הגישה והשימוש באתר זה, אתם מביעים את הסכמתכם לתנאים ולהגבלות אלה. אם אינכם מסכימים לתנאים והגבלות אלה, אנא הימנעו משימוש באתר זה. שימו לב שהתנאים וההגבלות האלה, כמו גם תוכן האתר, כפופים לשינויים ללא הודעה מוקדמת.
כל התכנים והמידע הנמצאים באתר של טומדס מוגנים בזכויות יוצרים. אלא אם כן ניתן לכך אישור מפורש במסמך זה, אינכם רשאי לשכפל כל חלק מהתכנים או המידע באתר זה בכל צורה שהיא או בכל אמצעי שהוא ללא הסכמה מפורשת בכתב מצד טומדס.
טומדס מסירה מעצמה כל אחריות לכל אי דיוקים או השמטות באתר האינטרנט שלה ושומרת לעצמה את הזכות לשנות תוכן בכל עת ללא הודעה מוקדמת. הפניות למוצרים או לשירותים שאינם של חברת טומדס נכללות למטרות מידע בלבד ואינן מהוות אישור או המלצה מצד טומדס. כל המידע, בין אם מטומדס ובין אם מצדדים שלישיים, הנכלל באתר האינטרנט של טומדס מוצג על בסיס "As-Is".
טומדס מסירה מעצמה כל אחריות, בין אם מפורשת או משתמעת, לגבי כל מידע (כולל תוכנה, מוצרים או שירותים) הנכלל באתר האינטרנט שלה. זה כולל אחריות משתמעת לסחירות, התאמה למטרה מסוימת ואי הפרה.
תחומי שיפוט מסוימים אינם מתירים החרגה של אחריות משתמעת, ולכן ייתכן שההחרגה לעיל לא תחול עליך.
בשום פנים ואופן לא תישא טומדס באחריות לכל נזק, לרבות אך לא רק לנזקים ישירים, עקיפים, מקריים, תוצאתיים או מיוחדים, או לנזקים בגין אובדן רווחים, הכנסות או נתונים, הנובעים מהשימוש או מחוסר היכולת להשתמש באתר טומדס, במוצריה או בשירותיה. האמור חל גם במקרה שנודע לטומדס על האפשרות של נזקים כאלה.
אנו עשויים לחשוף מידע על השימוש שלכם באתר כאשר נדרש על פי חוק או בתום לב כי גילוי כזה נחוץ כדי להגן על זכויותינו או לציית להליכים משפטיים, צווי בית משפט או הליכים משפטיים המוגשים לנו או לאתר.
כל מידע שיימסר לטומדס באמצעות אתר האינטרנט שלה אינו חסוי וייחשב לרכוש של טומדס. בעצם הגשת מידע כזה, אתם נותנים את הסכמתכם להמחאה לטומדס של כל הזכויות, הבעלות והעניין העולמיים בזכויות יוצרים וזכויות קניין רוחני אחרות במידע. טומדס רשאית להשתמש במידע זה ללא הגבלות.
האתר של טומדס עשוי לכלול קישורים לאתרי צד שלישי. הגישה לאתרים חיצוניים באמצעות קישורים באתר טומדס נעשית לפי שיקול דעתכם. טומדס אינה אחראית לדיוק, לאמינות או לתוכן של אתרים חיצוניים אלה. הכללת קישורים של צד שלישי אינה מעידה על תמיכה או המלצה של טומדס.
בשום פנים ואופן לא תחול על צד כלשהו אחריות לכל נזק ישיר, עקיף, מקרי, הרתעתי, תוצאתי או אחר הנובע מהשימוש באתר זה, או לכל אתר מקושר, לרבות, אך לא רק, אובדן רווחים, שיבוש עסקי או אובדן נתונים, גם אם נודע לטומדס על האפשרות לנזקים כאלה.
כיבוד הפרטיות שלכם הוא חיוני. אנחנו אוספים רק את הנתונים הדרושים כדי לשפר את חוויית הגלישה שלכם באתר. האתר משתמש באמצעי אבטחה כדי להגן מפני גישה לא מורשית, שינוי או שימוש לרעה בנתונים שבשליטתנו. מידע רגיש שנשלח דרך האתר מוגן באופן מקוון ולא מקוון באמצעות טכנולוגיית Secure Socket Layer (SSL). בעוד אנו עומדים בתקני התעשייה, לא ניתן להבטיח אבטחה מוחלטת. לפרטים נוספים, ניתן לעיין בהצהרת הפרטיות שלנו בנוגע לאיסוף נתונים ולשימוש בהם.
שותפי התשלום של טומדס לעיבוד עסקאות באתר זה הם Bluesnap וב-PayPal. השימוש בשירותים שלנו מהווה הסכמה מצדכם לציית לתנאים וההתניות של Bluesnap ו-PayPal, המסדירים את עיבוד התשלומים, ההחזרים הכספיים והמחלוקות. אתם מאשרים לטומדס במפורש לשתף את פרטי התשלום הנדרשים עם Bluesnap ו-PayPal לצורך השלמת עסקאות.
לידיעתכם, ל-Bluesnap ול-PayPal תנאי שימוש ומדיניות פרטיות משלהם, שעליכם לעיין בהם בנפרד כדי להבין את התנאים והנהלים הספציפיים שלהם. טומדס אינה אחראית לפעולות או למדיניות של שותפי התשלום שלנו, אך אנו שואפים לעבוד עם שותפים בעלי שם כדי להבטיח עיבוד תשלום מאובטח ונוח עבור המשתמשים שלנו.
בעצם השימוש באתר זה ובשירותי התשלום שבו, אתם מאשרים ומסכימים לתנאים ולהגבלות אלה הקשורים לשותפי התשלום שלנו.
1. כל בקשת ביטול לאחר עיבוד הזמנה חייבת להישלח בכתב לכתובת הדוא"ל הבאה: support@tomedes.com
2. אם החברה עדיין לא החלה בעבודת התרגום, יינתן ביטול מלא והחזר כספי. אם התרגום כבר בתהליך, הוא יופסק מוקדם ככל האפשר (תוך התחשבות בהפרשי השעות באזורי הזמן הרלוונטיים, אם יש כאלה). הלקוח יחויב רק עבור החלק של התרגום שהושלם.
3. המטרה שלנו היא לספק שירות באיכות יוצאת דופן במחיר מעולה. מסיבה זו, אנו מציעים אחריות לשנה על כל שירותי השפה שלנו. אם יש לכם חששות או שאינכם מרוצים מהמוצר הסופי, אנא צרו קשר עם שירות הלקוחות שלנו בכתובת support@tomedes.com או בטלפון +1 985 239 0142. המתרגם שלנו יבדוק את התרגום בהתאם להערות הלקוח ויציע את תגובתו. כל השגיאות המוסכמות ייערכו ללא עלות נוספת ללקוח. שינויי טעם וסגנון אינם נכללים בתקופת האחריות. במקרים מסוימים, אם לא נעמוד בהסכם עם הלקוח, ייתכן שנציע החזר כספי חלקי או מלא.
אתר האינטרנט של טומדס מופעל מחולון, ישראל. הגישה שלכם לאתר והשימוש בו כפופים לחוקי מדינת ישראל. כל הליך משפטי הנובעת משימושכם באתר יוגש בבית משפט בישראל. אתם מקבלים את סמכות השיפוט ומקום המושב של בתי משפט אלה.
אין להשתמש באתר זה כדי לגשת למידע, להוריד אותו או להשתמש בו, כולל תוכנה, מוצרים או שירותים, תוך הפרה של חוקי או תקנות הייצוא הישראליים, או חוקים רלוונטיים כלשהם.
טומדס אינה גובה מיסים, חובות, עמלות או הוצאות ממשלתיות אחרות שהוטלו על ידי הממשלה, ולכן המשתמש והספק מסכימים לקחת על עצמם את האחריות על פי החוק.
סימנים מסחריים, לוגואים וסימני שירות ("סימנים מסחריים") המופיעים באתר האינטרנט של טומדס הם רכושה של טומדס בע"מ או בעליהם הרלוונטיים. השימוש בסימן מסחרי כלשהו מחייב אישור מראש ובכתב מהבעלים.
במקרה של נסיבות בלתי צפויות שאינן בשליטתנו, ייתכן שטומדס לא תישא באחריות לעיכובים או לחוסר יכולת לבצע את השירותים שלנו. נסיבות כאלה עשויות לכלול, בין היתר, מעשי טבע, מגפות, מלחמות או פעולות ממשלתיות.
אם לדעתכם תוכן כלשהו באתר האינטרנט של טומדס מפר את זכויות היוצרים שלכם, תוכלו לשלוח הודעה על ההפרה לכאורה בהתאם לחוק חוק זכויות היוצרים של המילניום הדיגיטלי ("DMCA"), כולל:
סוכן זכויות היוצרים הייעודי שלנו עבור הודעות DMCA הוא:
אי עמידה בדרישות עשויה לפסול את ההודעה שלכם במסגרת חוק DMCA.