Birth Certificate Translation Services

We deliver high quality, birth certificate translation services that meet the rigid requirements of any government agency or international organization. We work with the best translators to provide accurate document translations promptly anywhere in the world.

Certified Birth Certificate Translation - 1 Year Guarantee

Tomedes offers a 100% guarantee that its birth certificate translation will be accepted by any authority. If you entrust us with translating your birth certificate, rest assured that our translation work will be accepted -- or your money back.

We understand the importance of exactitude in matters pertaining to birth certificate translation. You can be certain that the expert linguist hand-picked to translate your birth certificate is fluent in the language of the certificate and the language for which a translation is required.

Our Birth Certificate Translation Services

There are several variations in birth certificate translations that various authorities around the world expect to receive. Tomedes is familiar with them all.

Notarized Birth Certificate Translation

A notarized birth certificate translation is one which has been approved by a recognized notary public. If this is required, Tomedes will assign a notary public accredited in the country for which you require a translation to witness and approve the translation as genuine.

A notarized translation is sometimes required in addition to certification of the birth certificate translation. Tomedes ensures not only that the birth certificate is translated perfectly but also that notarization of the certified birth certificate translation meets required standards.

LEARN MORE

Certified Birth Certificate Translation

Tomedes expertly prepares certified birth certificate translation for authorities throughout the world. Certification of a translation is a signed and stamped affirmation by a specially trained translator and a recognized translation agency that the translated birth certificate is complete and correct, word for word.

Not just anyone can certify birth certificate translations: only those who have passed a course in the relevant language can do so. Further, their work must be approved by the certifying agency, with the non-editable document printed under the approved agency’s letterhead.

LEARN MORE

Birth Certificate for USCIS

United States Citizenship and Immigration Service (USCIS) requires English language documents as a condition for approving work, study and citizenship applications. Each project involving documents for USCIS therefore is assigned to a translator trained and certified to meet its requirements.

Each translation of a foreign language document must receive certification by an accredited agency to meet USCIS standards. Tomedes backs its USCIS translation services for birth certificates with a 100% guarantee. Your certified translation is prepared in precisely the form that USCIS requires.

LEARN MORE

Birth Certificate Translation in Any Language

Tomedes manages a global team of linguists with expertise in translating more than 1,000+ language pairs. Although birth certificates generally contain similar information in all localities, there are subtleties and nuances in the formulation of each.

Translators must be familiar with the requirements of each location and translate birth certifications precisely according to the standards of that jurisdiction. Tomedes hand-picks a birth certificate translator familiar with both the language of your birth certificate and the language of the required translation.

SEE OUR SUPPORTED LANGUAGES

Our recent Birth Certificate Translations

Performing birth certificate translation is a core service that Tomedes provides to individuals, law firms, and various types of agencies. As vital records used in verifying identity, birth certificates and their translation are treated with the utmost seriousness and professional care.

Spanish to English Birth Certificate Translation

Italian to English Birth Certificate Translation

Portuguese to English Birth Certificate Translation

Certified Spanish to English Birth Certificate Translation

Looking for an Expert in Birth Certificate Translations?

Tomedes has a worldwide team of translators accredited to certify translations of practically any type of document for virtually every jurisdiction. We offer a 100% guarantee on our certified translation services.

FAQs on Birth Certificate Translations

What are the important things to remember when translating your Birth Certificate?

Birth certificate translations need to be certified by a trained and accredited translator signed and stamped according to the format required in your specific jurisdiction. Don’t take the chance that your birth certificate submission will be rejected. Tomedes provides a free evaluation for certified birth certificate translation for your peace of mind.

How can I find a Birth Certificate translator near me?

Look no further. Tomedes birth certificate translation services are available around the clock and around the world. Just use the form above e to send us an image of your birth certificate and information about your translation needs. We will respond rapidly with the information you need to know.

Can I translate my Birth Certificate?

Birth certificate translation are not a “do it yourself” affair. Because birth certificates are a primary vital record and proof of identity, authorities require that the translation of a birth certificate is performed by a trained and accredited translator, producing a signed and stamped certification to prove the translation accurate.

Certified Birth Certificate Translation - 1 Year Guarantee

Our Birth Certificate Translation Services

There are several variations in birth certificate translations that various authorities around the world expect to receive. Tomedes is familiar with them all.