Areas of Expertise
Our native Korean linguists bring to your projects a diversified skillset with domain-specific knowledge of virtually every industry imaginable, including these:
South Korea has emerged an auto manufacturing powerhouse, and Korean automakers depend on Tomedes to localize their products, services, and business communications. Foreign companies also rely on us to help them fluently speak the language of Korean consumers. From translating manuals, ads and in-vehicle displays, and preparing marketing and sales collateral, we are committed to meeting and exceeding your expectations.
Accuracy is essential for financial and accounting documents, so it’s not surprising that Korean financial firms and banks turn to Tomedes for flawlessly executed language services. Whether for translating or creating content, our superb team of linguists ensure that your projects are impeccable and exceed you highest expectations. Our clients include top Korean loan providers, Insurance companies, and financial advisories.
The law is uncompromising when it comes to language. That’s why legal firms and courts rely on Tomedes for precision translations from and to Chinese Simplified. Mother tongue translators are familiar with the language’s diverse dialects and subtleties. Their expertise is used to produce perfectly translated applications for copyrights, trademarks, and patents, incorporations and partnerships, mergers and acquisitions, employment agreements, wills and trusts, and more.
Accurate language is essential for saving lives in healthcare and medicine. Tomedes brings vast experience in working with healthcare services, medical device company and pharmaceutical firms. The Korean experts on our global team are committed to surpassing expectations when translating and localizing technical, sales and marketing documents.
Korean consumers adore games and sports, and Korean developers are trendsetters on the worldwide gaming scene. Game makers in Korea pursue solutions from Tomedes to penetrate foreign markets. Our linguists’ mother-tongue command of Korean allows them to capture attention and loyalty. Their expertise meets the demand for localizing video games, gadgets and consoles, VR and AR systems.
High tech companies rely on Tomedes to deliver language services for a diverse array of products. We offer solutions for documentation and marketing literature of products and services to and from Korean. Our mother-tongue linguists are familiar with highly specialized domains of science and technology vertical industries. They are experts in localizing apps and websites, marketing and sales collateral as well as preparing articles and papers for publication.
Security and military firms are well-known for stringent requirements for accuracy, demanding the highest standards in translating and localizing projects. Defense firms rely on Tomedes to hit the target and deliver projects on time and under budget. Our world-class mother-tongue Korean linguists, many with security clearance, specialize in the translation of complex and often classified documents.
Tomedes language specialists fulfill the exacting criteria of government departments and agencies. Our language specialists work 24/7 for organizations at the national, regional, and local levels to provide a varied set language services from and to Korean for official projects, including many which are complex and classified, including those written in bureaucratese!